Je veux tout savoir

Philologie

Pin
Send
Share
Send


Pour connaître le sens du terme philologie, il faut d'abord découvrir son origine étymologique. Dans ce cas, il convient de noter qu'il dérive du grec, car il résulte de la somme de deux composantes lexicales de cette langue:
-Le nom "philos", qui peut être traduit par "ami" ou "amant".
-Le mot "logos", qui est synonyme de "étude" ou "traité".

Il s'agit de discipline scientifique dédié à l'analyse d'un la culture de son littérature et son langue .

La philologie a tendance à se concentrer sur textes écrits , appliquant divers les techniques pour réaliser sa reconstruction et ainsi interpréter sa signification originelle. Pour accéder à ce sens, il est essentiel de connaître la culture dans laquelle il a été créé et le texte en question a été inséré.

Les textes impliquent des manifestations culturelles qui se développent à travers langue . La philologie vous permet d'étudier ces expressions et de générer des connaissances sur la culture. Cette science est liée à la herméneutique (interprétation des textes), la linguistique (l'étude de la langue) et la théorie littéraire (axé sur la littérature), parmi d’autres domaines de la connaissance.

Les origines de la philologie remontent à la Grèce antique . À cette époque, les penseurs ont cherché à expliquer certains textes sous des angles différents, contribuant à leur réelle compréhension. Dans le Empire romain ils ont également développé études sur les classiques de la culture latine.

Il est possible de distinguer différentes traditions philologiques, telles que philologie classique (le philologie latine le philologie grecque ) et la philologie moderne . Le classer également selon les langues: philologie anglaise le Philologie allemande le Philologie hispanique etc.

Parmi les applications les plus fréquentes de la philologie, on trouve l'analyse de liens entre différentes langues le édition de texte historique et la comparaison littéraire . Il permet également de reconstruire textes l’étude de copies ou de manuscrits et attribuer l’auteur et la date à une travail .

Parmi les plus importants philologues de toute l’histoire, on peut citer notamment le Suisse Ferdinand de Saussure (1857 - 1913), l’Espagnol Antonio Tovar (1911 - 1985), l’indo-européen Günter Neumann ou le Français Pierre Chantraine (1899 - 1974). ), entre autres.

À l'Université, il y a la possibilité que quiconque le souhaite puisse être philologue dans l'une de ses variantes. À l'heure actuelle, en Espagne par exemple, il est possible d'étudier en philologie hispanique, en philologie anglaise, en philologie française, en philologie arabe, en philologie classique ...

Ceux qui mènent ces études universitaires dans n’importe laquelle de leurs variantes auront alors la possibilité de trouver du travail comme professeurs, traducteurs et médiateurs linguistiques, comme personnels de bibliothèques, d’institutions internationales, d’éditeurs et de correcteurs, dans des maisons d’édition, réalisant des manuels de formation, en tant que gestionnaires ou coordinateurs d'institutions culturelles de différents types, en tant qu'éditeur ...

Tout au long de l’histoire, la philologie a été étroitement liée à d’autres disciplines, mais nous ne pouvons nier que la plus liée est l’art et l’histoire.

Pin
Send
Share
Send